Dans ses grandes lignes le programme de la FIPF est dsormais
connu. Chaque matine est organise autour d'une thmatique et les aprs midis
sont consacres aux ateliers. Fil rouge de tout ce programme, la langue, aux
prises avec la mondialisation, enjeu stratgique pour les entreprises,
confronte aux technologies de l'information et de la communication, vecteur de
cration, au centre de la rflexion sur les identits, l'ducation et le
dveloppement.
Tables rondes, entretiens, confrences rythmeront ces matines
qui trouveront naturellement un cho didactique dans les ateliers de
l'aprs-midi introduits et anims par les tnors bien connus, franais et
trangers de la discipline.
L'ensemble des ateliers ont t regroups autour
des thmes suivants:politiques linguistiques et stratgies; langue, sciences et
technologies de l'information et de la communication; franais sur objectifs
spcifiques; norme et franais pluriel; littrature et culture; langues en
contact, langues entre elles; le franais solidaire.
Sances plnires
Lundi 17 juillet
Séance d'ouverture
Le monde en
français. Spectacle animé par TV5
Conférence
d'ouverture : Jacques Attali
Paris-story, diaporama
offert par Hachette Français Langue Etrangère
Mardi 18 juillet
Matin
Conférence de
Louis-Jean Calvet. (Professeur de linguistique, Institut de la francophonie,
université de Provence) : Le versant linguistique de la
mondialisation.
Conférence de Jean-Marie
Klinkenberg. (professeur en sciences du langage, université de
Liège)
Pour une politique du français.
Table ronde avec des chefs
d'entreprises, animée par Christian Viulliez (directeur adjoint de la
Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris) : Langues de travail et de
cultures d'entreprises : un défi pour l'entreprise du XXI
siècle.
Table ronde animée par
Dominique Martineau (TV5) et Michel Boiron (CAVILAM) TV5 : un
dialogue novateur entre télévision et éducation
Après-midi
Conférence de Patrick
Bloche (Député, auteur du rapport au premier ministre " Le désir de
France ") : Le désir de France.
Conférence de Pierre Lévy.
(Professeur au département d'Hypermédia de l'université Trois Rivières
Québec) : La nouvelle dynamique des langues et des cultures dans le
cyberespace.
Table ronde animée par Alain
Braun (Président de la FIPF) avec Roger Dehaybe (Agence Intergouvernementale de
la Francophonie), Marc Cheymol (Agence Universitaire de la Francophonie), et
Stelio Farandjis (Haut Conseil de la Francophonie) : L'avenir en
français.
Mercredi 19 juillet
Matin
Table ronde avec Mme Fawzia
Zouari (Tunisie), Mme Rajae Benshemsi (Maroc), Lucio-Maria Attinelli (Italie),
Habib Tengour (Algérie), Besnik Moustafaj (Albanie) animée par Catherine
Pont-Humbert (France Culture) : Le choix de la langue française,
des écrivains entre adhésion et nostalgie.
Entretien avec Michèle
Gendreau-Massaloux (Rectrice, Agence universitaire de la Francophonie), conduit
par Annie Monnerie-Goarin (Secrétaire générale de la FIPF). Les langues entre
elles.
Table ronde de présidents
d'Alliances françaises avec Agustin Legouretta (Mexique) et Tom Horn
(Etats-Unis) animée par Jean Harzic (Secrétaire général de L'alliance
Française), Jean-Pierre Launoit (Président de l'Alliance Française de
Bruxelles) : Regards sur le français.
Conférence de Bernard
Cerquiglini (Vice-président du Conseil supérieur de la langue
française) : Plurilinguisme et langues minoritaires.
Conférence de Jean-Michel
Saillant : Enseignement et formation à distance.
Après-midi
Table ronde avec des
représentants du CNED, de l'AUF, de la CIFAD, des universités de Rouen et du
Maine : Enseignement et formation à distance.
Jeudi 20 juillet
Matin
Table ronde avec Pierre Oudart
(France), Régis Debray (France), Alain Cordier (France), Bernard
Stiegler : Diffusion de l'écrit et technologies de l'information et de
la communication, perspectives et enjeux pour le XXI siècle.
Conférence de Monique Linard
(Professeur émérite à l'université Paris X, Directrice IRPEACS-CNRS) :
Technologies de l'information et de la communication et acquisition des
savoirs.
Conférence d'Henriette Walter
(Professeur à l'Université de Bretagne, Ecole pratique des hautes études de
Paris) : Le français en mouvement.
Conférence de Josette
Rey-Debove (Linguiste, codirectrice de la rédaction des dictionnaires
Robert) : La féminisation de la langue.
Après-midi
A la cité des sciences et de l'industrie de la
Villette
Conférence de Jean-Marc
Lévy-Leblond (Professeur de physique et d'épistémologie à l'Université de
Nice) : Que peut la langue pour la science ?
Vendredi 21 juillet
Matin
Table ronde animée par Thierry
Lancien avec Jayne Abrate (AATF), Thierry Chanier (Alsic), Brian Gill
(université de Calgary), des représentants du MNERT, de la CCIP :
Internet et formation des enseignants.
Table ronde animée par
Jean-Christophe Deberre (Directeur adjoint du cabinet du ministre
français délégué à la coopération et à la francophonie), avec des organismes des
Nations-Unies et des syndicats d'enseignants : La solidarité pour le
développement de l'éducation dans le monde.
Table ronde animée Floribert
Ngalasso Mwatha (Professeur à l'université Bordeaux 3) avec André-Marie Ntsobe
Njoh (université de Yaoundé 1, Cameroun), Romain Kasaro Tumbwe (université de
Kinshasa, République Démocratique du Congo), Moussa Daff (université Cheikh Anta
Diop, Sénégal), Lébéné Philippe Bolouvi (université du Bénin, Togo) :
Français et langues partenaires.
Interventions introductives
d'ateliers
Politiques linguistiques et stratégies
Le français langue seconde Gérard VIGNER
Le français dans l'intégration plurilingue de
la Caraïbe Patrick DAHLET
Méthodologies d'enseignement et diversité des
situations éducatives Jean-Claude BEACCO
Pourquoi devons-nous passer des approches
communicatives à des approches cognitives ? Henri PORTINE
La simulation, une autre façon d'enseigner, une
autre façon d'apprendre Francis YAICHE
Un modèle de formation des professeurs de
disciplines non linguistiques en contexte non bilingue AUF-CLA
(France)
Langue, sciences et technologies de l'information et de la
communication
Les dictionnaires dans la dynamique des
nouvelles technologies Jean
PRUVOST
La formation à distance : le DAEFLE
Françoise TAUZER-SABATELLI, Gilles BRETON et Monique WAENDENDRIES
Des outils pédagogiques en ligne pour
l'enseignement Muriel PIQUET + Lina HAMED
L'enseignement à distance du FLE : le rôle
d'un centre culturel français Mme Claude BOURGEOIS + Françoise
TAUZER-SABATELLI + Bernard ANDRE
La formation des enseignants de langue(s) dans
l'Europe d'après 2000 Henri BESSE
Le français sur objectifs spécifiques
Le développement du site des affaires.
CCIP : enjeux stratégiques et pédagogiques Guilhène MARATIER DECRETY, Hervé De FONTENAY
Economie et gestion de l'entreprise en français
et dans chaque culture Jean-Marcel LAUGINIE
Le français juridique Jean-Luc
PENFORMIS
Le forum francophone du tourisme des
affaires Hervé De FONTENAY
De la norme au français pluriel
Le métissage des cultures et des littératures
dans l'espace francophone Jean-Louis
JOUBERT
Quels contenus et quel statut pour la grammaire
dans l'apprentissage de la langue française en FLM et FLE ?
Jean-Louis CHISS et Jean-Pierre CUQ
Le français standard comme sociolecte second,
le FLE au service du FLM Yannick LEFRANC
Les rectifications orthographiques animé
par Jacques DAVID
Le fait créole en francophonie André
VALDMAN
Présence de la langue française par le
théâtre : l'exemple de la ville de Bayreuth - Janos
RIESZ
Français, littérature et culture
Gros plan sur les écrivains algériens de langue
française : la littérature algérienne francophone au cur d'une réalité
linguistique controversée Christiane CHAULET-ACHOUR
Existe-t-il une culture adolescente ?
Pierre Bruno
La littérature de jeunesse Jean FABRE et
Geneviève BRISAC, Henry VERNE, Coran, Norak
La lecture en FLE et FLM : convergences et
spécificités Jean-Louis DUFAYS et Luc COLLES
Langues en contact, langues entre elles
L'intercompréhension des langues
néo-latines Claire BLANCHE-BENVENISTE
Le français solidaire
Quel statut donner aux valeurs de démocratie et
de citoyenneté dans la constitution des didactiques Jean-Pierre BERNIE
Le français, langue de la
solidarité
Le dialogue des jeunes en
français
Les villes d'Europe et le dialogue des
cultures Roger PETROANO (Président de l'association des villes et régions
de la Grande Europe pour la culture)
Le français et les langues partenaires
AIF
La solidarité pour le développement de
l'éducation dans le monde par les organismes des Nations Unies et les syndicats
d'enseignants
